× × ×
urbansheep@gmail.com
Хорошие люди добрались до The Wire. Первый сезон смотрели с русскими субтитрами, прониклись. Попросили второй сезон с субтитрами. Привёз. На моё осторожное уточнение, что субтритры всё же не на русском, хорошие люди выпали в рефлексию. Невзирая на сложности и преграды, посмотрели первый эпизод.
4 марта 2010 в 00:25
Вот он, метавер и пир-ту-пир-эдьюкейшн. #letmeshowyou - × × ×
там местами очень несложный язык :))))) http://www.youtube.com/v... - Michael Bravo
↑ ^))) - лайкнул напоследок
Баян! :) http://ff.im/9e4t2 Но в твоей версии субтитры зачётные. :) - × × ×
Вот где бы для четвертого сезона русских субтитров бы найти. А то всё не смотренный лежит. - Nikolay Panov
:) Поискать на нотабеноиде, мне тут подсказали. - × × ×
Там я в первую очередь искал. Там перевели только пятую часть первого эпизода. - Nikolay Panov
Я уже говорил как-то — переводите промтом или гугл-переводчиком. Бобрит. - × × ×