× × ×
После карательной психиатрии и карательной экспертизы Россию ждёт возрождение великой традиции: карательная педагогика.
Из одного давнего разговора осталась идея курса профилактических разочаровний в жизни. Чем-то напомнило. - alex@musayev.com
^^ like профилактические разочарования (алсо, «приобретение навыков цинизма») - социальный груффало
Вся жизнь и так состоит из разочарований и упражнений в цинизме. What gives? - × × ×
Профилактика == предотвращение. Профилактический курс разочарований — способ выработать иммунитет к наиболее типичным их (разочарований) классам. Отличие от обычного протаскивания по факапам только в том, что такой способ более гуманный, менее травматичный и должен иметь лучший КПД. Т. е. нагенерировать в итоге больше переиспользуемого жизненного опыта. Довольно идеалистическая концепция, это да. - alex@musayev.com
(вроде как профилактика обычно значит предохранение или предупреждение) - Done Is Done
Предотвращение — один из синонимов предупреждения, так что все ok (я даже в словарь проверять полез, на всякий случай :) - alex@musayev.com
Полных синонимов не бывает, я вот к чему. Ну и профилактический курс витаминов никак не связан с предотвращением витаминов =) - Done Is Done
Профилактический курс витаминов — это предотвращение [чего-то неназванного] с помощью волшебной силы витаминов. Т. е. в этой фразе витамины — не объект предотвращения :) хотя такой объект подразумевается формулировкой. Можно было бы расширить фразу до «профилактического курса витаминов против гриппа». И, если я правильно понимаю, сократить до «профилактики гриппа», не потеряв исходного смысла. С профилактикой разочарований все точно так же. Профилактический курс витаминов против разочарований. - alex@musayev.com
Вот зануды. - социальный груффало
Да, но не сокращайте, пожалуйста, до "профилактический курс разочарований", любите язык, пожалуйста. - Done Is Done