Меня смущает present continuous. Сова, которая никак не может понять в каких отношениях она находится с носком и удочеряет его снова и снова, валидируя эту болезненную связь? - биполярная сова НРЗБ
Думаю это экзистенциальное определение, обозначающее непрерывность (хоть и с вынужденной цикличностью) происходящего в жизни совы. - × × ×
Если бы сеттинги позволяли, можно было бы вставить "всё", as in Сова, всё удочеряющая носок - ⓒⓔⓐ