× × ×
Пока никто не претендует на внимание книжного клуба, я начну свой небольшой квест с книги Конни Уиллис «Не считая собаки». Судя по аннотациям, это должна быть отличная и абсурдно-романтическая н-ф, а судя по звёздочкам, это будет хорошее чтение. Но мне почему-то хочется ещё кого-то на это сподвигнуть. Поэтому.
To Say Nothing of the Dog. Connie Willis • Покупаем её в Амазоне (по рекламной ссылке!) — http://www.amazon.com/gp... • Или просто берём дружно по файлу из пиратского архива: http://yadi.sk/d/u0zAuqM56FFFO — там epub и mobi, каждому под его религию. (FB2 религией не является, и его в архиве нет.) Начинаем читать, и постепенно ржать в комментах или у себя где-нибудь. ¶ Предполагается, что за неделю-две мы эту небольшую книгу закончим, и сможем обсудить. Поэтому дедлайн на книжно-клубное соучастие — 14 июля. «Как хотите, так и крутитесь». ¶ Социальные котики могут обсуждать в кафе и ПГ, а асоциальные, вроде меня, разойдутся по групповым чатам в скайпе или (судя по моей лени) останутся здесь, в комментах. • #прокниги - × × ×
Картинка для привлечения внимания из моего любимого (сегодня) порно-блога “Geometry Daily” — http://geometrydaily.tumblr.com. Она символизируедт ничего. - × × ×
Так как мне правда (очень) лень, я (наверное) сделаю небольшую разноцветную табличку в гуглодоксе и буду вести там учёт присоединившихся, поучаствовавших, замеченных и прочитавших. В конце раздадим квадратики разных цветов за лайки и это ничего не будет означать. Так что можно прочесть книгу, поучаствовать в букмобе, и вам ничего за это не будет. Совсем ничего. - × × ×
^ это наводит, конечно, на совершенно томсойеровскую мысль "забери книжку тайком и никак не покажи, что ты ее прочитал, чтобы тебя не заметили и не учли!" - пойду-ка я поработаю
Да! Так тоже можно! - × × ×
Признаюсь, ты всё же бываешь прекрасен, даже очень. Восхищаюсь некоторыми твоими особенностями. (фффух, сказал) - ideali
Спасибо. ) - × × ×
у меня есть бумажная, могу одолжить - минерал головаболит
I'm in! Как раз хотела отдохнуть от нонфикшена. - unnaturalist
Отлично. Пока я придумываю несущественные детали, от которых всё зависит, вот первое правило нашего клубного рейда, простое: у вас есть один слот под личный комментарий ниже линии отреза. Займите его и никому не отдавайте! Можете отметить красивым значком в начале, чтобы отличить от всяких приблудных комментаторов. Потом кратко отметьте, в каком вы состоянии вообще там. Типа, «о, ищу кредитку», «подумываю на выходных качнуть». «Скачал файл, думаю приоткрыть». Или «с тоской смотрю на безликое оглавление». «Прочёл за полчаса первые три главы, ничего особенного». «Нафигачил вдруг семь цитат на все случаи жизни». «Чо-то шухер у вас, поставил лайк, надо будет поинтересоваться...». Ну, придумайте сами, короче, не мне вас учить. Группе нужно понимать, на каком вы этапе, чтобы поторопиться или расслабиться. - × × ×
- - - ✁ - - - линия отреза - - - ✁ - - - (Если у вас вместо линии отреза просто пунктирчик такой бодрый, то я вам сочувствую. У меня всё красиво, и это я ещё даже эмодзи-смайлы не вставлял!) - × × ×
⁂ Это мой комментарий! Я купил, скачал, выложил, написал пост и читаю первую главу. В ней ищут какую-то фигню под названием «пень епископской птицы», и по числу упоминаний я начинаю подозревать, что как бы это не оказалась сепулька. • 28 июня: В первой главе жалко ведро с песком. ( Начал вторую главу. • 30 июня: добрался до середины четвёртой главы, сочувствую главному герою в его отпуске. Шикарный отпуск! • 2 июля: посреди реки и почти в конце пятой главы, понимаю Жирафа и его «только непонятно, что именно цитировать», потому что почти каждый экран — это афоризм. • 12 июля: ааа, хочется гладить целые абзацы про Принцессу Арджуман! Тем временем, 59%, 17 глава. Завидую тем, кто дочитал, и представляю, как они завидуют мне. - × × ×
Это мой комментарий. Я скачала ипаб, в моем организме три маааленьких стаканчика порта, за окном плюс восемь и Исландия. Я собираюсь открыть первую главу. // глава первая, в которой женщина с тремя стаканчиками порта в организме внимательно читает имя-отчество автора и обнаруживает, что это же Конни, это же Bellwether!!! // один из эпиграфов напоминает анекдот про "как ты можешь так говорить о своем родном отце?!"// прочитала первую главу, сразу полезла во вторую. В первой жалко котиков.// Я читаю шестую главу, как слышите меня, прием? Хохочу в голос и всех там уже люблю.// 2 июля и глава 19. да, у меня джетлэг, я сплю по три часа, а остальную часть ночи читаю.// 6 июля, уже почти 7ое. Закончила. Последние главы хорошие и развязка тоже, но середина книги и pace, с которым все разворачивается и сворачивается - мои самые любимые. - Olesya
(Пример приблудного комментатора) «Я СКАЗАЛА ИПАБ!» Ох, что за женщина, три стаканчика порта. (Проститиизвинити) - × × ×
Купила на Амазоне за непонятные $6.83 (распродажа что ли?), начну читать не знаю когда. // Никак не втянусь, слишком много непонятного в первых страницах, чтобы было интересно. Но судя по другим комментариям, дальше лучше, так что продолжу, хотя очень хочется бросить и вернуться к отложенной автобиографии.// Продралась через первую главу, пошло чуточку легче, и пару раз даже рассмеялась (eavesdropee!). А также накатывают собственные воспоминания об Оксфорде. - unnaturalist
{-_-} Пока скачал и закинул в Bookmate, думаю купить на Амазоне тоже. // К 18-й главе кажется начал понимать к чему что идет и кто есть кто. Интересно насколько в итоге промахнусь. // И ура, книжка успешно дочитана. До сих пор улыбаюсь. 8 июля, 02:31 - iAdramelk
Читаю по-англ. Уиллис очень узнаваема. Очень странный пока сеттинг. Стилизация под средневековую структуру книги приводит на ум "Имя розы". - 9000
[✓] начал читать 1 июля: пока полторы главы. котиков, конечно, жалко, но зато какая у них репутация! (размером с волка). и ещё забавно там как они пытаются вникать в реалии прошлого (телячий холодец с рапродаж который никто не ест, как и фруктовые пироги). 3 июля: где-то посреди 4-й главы. есть ощущение завязки, наконец-то. ну и в Real Oxford хочется, да :-) – 12 июля. Глава №13 и я, конечно же, не успею дочитать до конца недели. «английский завтрак — строго для низших классов!» - indeyets
давно лежит в читалке, и как только дочитаю свежего Геймана (маленький) и The Dalkey Archive (осталось чуть), так начну. в выходные видимо - кот от котов
Это мой комментарий. Скачала днем, не стала читать хвалебные посторонние отзывы, прочитала эпиграф и посвящение, и вроде бы все. Сейчас в отправляющемся поезде с айпадом! Upd да, возненавидеть успела! :) UPD добралась до второй главы, уже легче. Вчера интересовалась у Олеси, нормально ли, что мне в первой главе не очень смешно. Олеся меня успокоила! - пойду-ка я поработаю
Скачал. Буду читать. У Connie Willis читал только Doomsday Book, которая безумно понравилась. Сейчас медленно дочитываю Eifelheim (который её напоминает, опять эта synchronicity), к 14-ому постараюсь прочитать и осмыслить. UPD Очень забавно как стилизация становится симптомом time-lag’a и наоборот. Шутки особо не впечатляют, но книгу читаю с несходящей дурацкой улыбкой на лице. :) UPD Прочитал. Понравилось. Пора читать Джерома. - Кошка-экраноплан
(Не могу молчать: успели ли вы возненавидеть птичий пень епископа, как его успел возненавидеть за неполные две главы я?) - × × ×
О да! У меня есть две с половиной версии, как выглядит эта хрень. - Olesya
Я скачал книгу (спасибо), начал читать. - cyberpunk soul
К вопросу о пне: https://www.google.ru/search... А вообще мне конечно очень жалко того кто все это будет переводить на русский. - iAdramelk
Эти вазы не совсем отвечают на вопрос, конечно, но дальше посмотрим! - × × ×
Кстати, дорогие участники концессии, если вы начали читать первую главу и перешли ко второй в надежде, что вот уже втянулись и станет полегче с этим их стилизованным английским, утешу вас: легче не будет! Зато очень смешно временами. Многими временами, особенно после обеда. - × × ×
⚠ (И те, кто не обновляет свои комментарии комментариями, тот пропускает массу веселья. Но мы это ещё упростируем. Или упростирнём?) - × × ×
А тут вот Жираф: http://friendfeed.com/hotgira... - × × ×
Читая пятую главу, и зайдя в это время на страницу флибусты, посвящённой Джерому, мы узнаём, что у того есть рассказ — не поверите — «Моё знакомство с бульдогами». - × × ×
⚠ (2 июля: смотрите, комментарии обновляются!) - × × ×
Читаю. Вторая глава. Пока не смешно. - Irrational Numbers
В конце 4 главы наконец дошел смысл названия. Очень смешная книга, язык замечательный! // I felt as though I've been up for centuries. // 12 глава, нон-стоп что-то происходит, не оторваться. // 50% “Damned if I do, damned if I don't” // 3 июля, дочитал. To say nothing of the poppycock! С середины резкое ускорение и всё завязывается почти как у Стивенсона, алсо love story :) - Victory through semantics
Говорят, что на русский язык не переведили. тогда эта книжка без меня пока. :( - teinett
Какой, наверное, мощный рекламный ход кто-то использует — «Консервированные ананасы со статридцатилетней традицией. Та же жесть, что у Джерома!» - × × ×
Наткнулся на слово "tardy" которого раньше не знал. Имя Tardis из "Dr.Who" заиграло новыми смыслами - indeyets
^ в Lingvo на это слово кстати смешные примеры: “I faint, my tardy blood forgets to flow.” и “Don't shoot your husband when he is two hours tardy for supper.” :D - Victory through semantics